Blog Archives

Johann Christoph Adelung, a forerunner of modern bilingual lexicography

Jacques François University of Caen-Normandy http://www.interlingua.fr 1. A forgotten German Enlightenment philosopher Johann Christoph Adelung (1732–1806) was one of the main promoters of the VolksaufklĂ€rung (popular Enlightenment) in the vein of Christian Wolff, eager to synthetize what the broad cultivated

Posted in 18th century, 19th century, Article, History, Lexicography, Linguistics

Galant grammarians: Donneau de Visé’s Mercure galant

Doyle Calhoun Yale University (Department of French) What was the Mercure galant and why should it interest historians of linguistics? Founded in 1672 by Jean Donneau de VisĂ© (1638–1710) — journalist and royal historiographer under Louis XIV — the bestselling

Posted in 17th century, 18th century, Article, Grammars

Une bonne langue pour chanter ? RĂ©flexions sur les caractĂ©ristiques phonĂ©tiques des langues et sur le chant baroque

Claudia Schweitzer Histoire des ThĂ©ories Linguistiques, CNRS, UniversitĂ© de Paris Dans sa Lettre sur la musique française (1753 : 91), Rousseau dĂ©clare « qu’il n’y a ni mesure ni mĂ©lodie dans la Musique Française, parce que la langue n’en est pas

Posted in 17th century, 18th century, Article, Europe, Uncategorized

The foreign entanglements of Mandarin Chinese in the eighteenth and nineteenth centuries

MÄrten Söderblom Saarela Academia Sinica in Taipei This blog post will discuss some transnational aspects of the history of Mandarin Chinese, what in the twentieth century became codified as the national language of China. I will first briefly discuss what

Posted in 18th century, 19th century, 20th century, Article, China, History, Uncategorized

Pierre-Philippe Potier’s Elementa Grammaticae Huronicae (1745)

Zanna Van Loon University of Leuven Introduction Instead of imposing European languages, Catholic friars conducting missions in the Americas in the early modern period opted to learn indigenous tongues to more efficiently teach local communities the religious doctrine. To guarantee

Tagged with: , , , ,
Posted in 18th century, America, Article, History, Missionary Linguistics

Towards a history of concept list compilation in historical linguistics

Johann-Mattis List Max Planck Institute for the Science of Human History, Jena A large proportion of lexical data of the world’s languages is presented in the form of word lists in which a set of concepts was translated into the

Tagged with: , , ,
Posted in 18th century, 19th century, 20th century, Article, historical linguistics, Lexicography, Linguistics

What Zarathustra said: The sixty-year controversy regarding Anquetil-Duperron’s Zend-Avesta

Floris Solleveld University of Amsterdam In 1771, a French scholarly adventurer by the name of Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron shocked the Republic of Letters with his translation of Zend-Avesta, Ouvrage de Zoroastre. Published in three volumes with a long series of appendices

Posted in 18th century, Article, Europe, History, Linguistics

Anforderungen an eine serielle Untersuchung des Pariser Wettbewerbs von 1797/99 zum Einfluss der Zeichen auf das Denken

Kerstin Ohligschlaeger-Lim UniversitÀt Potsdam Im folgenden soll die Untersuchung des Pariser Wettbewerbs zum Einfluss der Zeichen auf das Denken (1797/99) vorgestellt werden. Dieser Wettbewerb gliedert sich in epistemologische und semiotische Diskurse des ausgehenden 18. Jahrhunderts in Frankreich ein, in denen

Posted in 18th century, Article, Europe, Philosophy

Spanish language in Portuguese texts (16th to 19th centuries)

SĂłnia Duarte Centro de LinguĂ­stica da Universidade do Porto Despite the geographic and linguistic proximity between Spain and Portugal, the first Spanish grammar to be printed in Portugal and for Portuguese native speakers only dates back to 1848, as explored

Tagged with: ,
Posted in 16th century, 17th century, 18th century, 19th century, Article, History, Linguistics, Portugal, Spain

John Stoddart’s The Philosophy of Language: the “last truly universalist work”

Joseph L. Subbiondo California Institute of Integral Studies Introduction Sir John Stoddart (1773-1856) served as England’s advocate in Malta from 1803-1807, editor of The Times from 1814 to 1816, founder and editor of The New Times from 1816 to 1826,

Tagged with: , ,
Posted in 18th century, 19th century, Article, History, Philosophy

Upcoming events

28-30 June 2023
Faro, Portugal
International Inter-association (History of Language Teaching) Conference
Language teachers, methodologies and teacher training in historical perspective

4-6 September 2023
Universidade de TrĂĄs-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2023 Annual Colloquium of the Henry Sweet Society
What counts as scientific in the History of Linguistics?

6-9 September 2023
Universidade de TrĂĄs-os-Montes e Alto Douro, Portugal
XXXII. International Colloquium of the “Studienkreis ‘Geschichte der Sprachwissenschaft'” (SGdS)
Controversies in the history of linguistics