Blog Archives

John Hart and the Beginning of English Linguistics in Tudor England

John Hart (c. 1501–1574) is a remarkable figure in the history of British linguistic thought. Along with Thomas Smith (1513–1577), William Bullokar (c. 1531–1609), and Richard Mulcaster (1531/2–1611), he is one of the most important orthographers in the sixteenth century when English spelling questions were becoming central to discussions of the vernacular. The sixteenth century saw the publication of the first group of books dedicated to systematic study of the English language which began with the movement of orthographic reform. In the history of British linguistics, Hart’s An Orthographie (1569) has a special status: it is the first treatise not only focusing on the study of the English language but also published in English (rather than Latin which was the academic lingua franca in Western Europe during that period). His three linguistic writings are outstanding in terms of both depth and breadth. To be specific, as one of the seminal orthographers of the Tudor period, he has detailed description of the English sounds and thus is widely recognised as the first phonetician of the English language in England. Moreover, his work is much richer than merely technical analysis of the language—his ideas about language are informed by the theory and practice of Tudor politics, which can be better understood by bringing together the technical, ideological, and rhetorical dimensions in one discussion.

Tagged with:
Posted in 16th century, Article, Linguistics

Spanish language in Portuguese texts (16th to 19th centuries)

Sónia Duarte Centro de Linguística da Universidade do Porto Despite the geographic and linguistic proximity between Spain and Portugal, the first Spanish grammar to be printed in Portugal and for Portuguese native speakers only dates back to 1848, as explored

Tagged with: ,
Posted in 16th century, 17th century, 18th century, 19th century, Article, History, Linguistics, Portugal, Spain

The Latin-Portuguese grammarian Manuel Álvares (1526-1583) and his De institvtione grammatica libri tres

Rolf Kemmler University of Trás-os-Montes e Alto Douro A little more than 440 years ago, in September 1572, the Portuguese typographer João da Barreira printed the first edition of a quite elaborate grammar of the Latin language. Little did the

Tagged with: , , , , , , ,
Posted in 16th century, Article, Europe, Grammars, History, Portugal

El Sermonario de fray Bernardino de Sahagún y los fondos en lenguas indígenas de la Biblioteca Nacional de México

Pilar Máynez Universidad Nacional Autónoma de México Sobre el repositorio que resguarda la versión tardía del Sermonario de los Sanctos del año en lengua mexicana La Biblioteca Nacional de México fue oficialmente inaugurada el 2 de abril de 1884 en

Tagged with: , , , ,
Posted in 15th century, 16th century, America, Article, Europe, History, Linguistics

Early writing and printing in the Philippines

Rebeca Ferndández Rodríguez Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro Printing and publishing began in the Philippines with the arrival of the Spanish in 1565. Encountering an enormous number of native languages, the Spaniards felt a pressing need to describe the

Tagged with: , , , , ,
Posted in 16th century, 17th century, 18th century, Article, History, Philippines

Upcoming events

28-30 June 2023
Faro, Portugal
International Inter-association (History of Language Teaching) Conference
Language teachers, methodologies and teacher training in historical perspective

4-6 September 2023
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
2023 Annual Colloquium of the Henry Sweet Society
What counts as scientific in the History of Linguistics?

6-9 September 2023
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portugal
XXXII. International Colloquium of the “Studienkreis ‘Geschichte der Sprachwissenschaft'” (SGdS)
Controversies in the history of linguistics