Floris Solleveld University of Amsterdam In 1771, a French scholarly adventurer by the name of Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron shocked the Republic of Letters with his translation of Zend-Avesta, Ouvrage de Zoroastre. Published in three volumes with a long series of appendices…
