Cavaliere, Ricardo. 2023. História da gramática no Brasil, séculos XVI a XIX. São Paulo: Editora Vozes. 656 p. ISBN 9786557136348
Publisher’s website
A origem da gramática está no interesse de compreensão e interpretação do texto, seja o texto poético, o texto religioso ou o texto político. Foi essa motivação, por exemplo, que levou os gramáticos gregos a desenvolverem a arte de gramática ou techne grammatike que daria conta dos textos de Homero e possibilitaria seu melhor entendimento. Assim evoluiu a gramática até nossos dias, ampliando seus domínios e objetivos, mas sempre de alguma forma vinculada à análise do texto como uma forma de entender o mundo. Em sua história, a gramática acompanha os rumos da sociedade, ajusta-se a suas mudanças e a seus novos valores. Este livro trata do papel da gramática na construção da sociedade brasileira a partir do século XVI, como fruto da atividade missionária dos jesuítas, até o final do século XIX, quando expressa o esplendor do cientificismo na seara dos estudos linguísticos. Seu propósito, pois, resume-se a contribuir para melhor entendermos como a sociedade brasileira abriu as sendas de seu caminho mediante análise das obras que cuidaram da língua falada por seu povo.
Tabouret-Keller, Andrée. 2023. Le bilinguisme de l’enfant avant six ans. Étude en milieu alsacien. Édition et introduction de Dominique Huck. Présentation de René Tabouret. Limoges: Lambert-Lucas. 344 p. ISBN 978-2-35935-375-4
Publisher’s website
Ce volume associe deux textes d’Andrée Tabouret-Keller :
(1) sa thèse sur l’acquisition du langage en mode bilingue français – alsacien et sur l’apprentissage du français par de jeunes dialectophones alsaciens, thèse soutenue en 1969, jamais publiée ;
(2) son rapport sur les problèmes du bilinguisme rédigé pour le Symposium de l’Association de psychologie scientifique de langue française consacré à la genèse de la parole en 1975.
Les enquêtes préalables à ces travaux ont été menées de 1958 à 1962. Elles comportent l’observation d’une enfant qui commence à parler dans une famille bilingue français – alsacien et celle de petits Alsaciens dialectophones confrontés de 3 à 6 ans au français de l’école maternelle.
Ces recherches croisent les deux problématiques du bilinguisme et de l’acquisition du langage qui font à l’époque l’objet de vifs débats aux États-Unis et au Canada. Andrée Tabouret-Keller les rapporte, en pointe les impasses et leur oppose sa propre conception. Prolongeant les travaux d’André Martinet sur les propriétés orales du matériau linguistique et les contraintes sémantiques et pragmatiques que celles-ci induisent dans l’exercice du langage, elle expose comment ces contraintes sont organisatrices chez l’enfant de son rapport au réel mais aussi l’introduisent dans l’univers sans borne des signifiants et des représentations qu’ils peuvent susciter.
2023. Language & History 66(1). Abingdon-on-Thames: Taylor and Francis. Online ISSN: 1759-7544
Publisher’s website
Articles
Victoria Krivoshchekova – Early Irish grammarians and the study of speech sound
Rolf Kemmler – A Jesuit grammar in the Anglican London of King James II: The first English edition of Manuel Álvares’ Latin grammar (1686–1687)
Raúl Aranovich & Alan Wong – Saussure’s Cours and the Monosyllabic Myth: the perception of Chinese in early linguistic theory
Book Reviews
Greece’s labyrinth of language. A study in the early modern discovery of dialect diversity (Raf van Rooy 2020), reviewed by Anneli K. Luhtala
Chapters of Dependency Grammar: A historical survey from Antiquity to Tesnière (András Imrényi & Nicolas Mazziotta, ed. 20220), reviewed by Zheyuan Dai & Haitao Liu
A History of the study of the indigenous languages of North America (Kilarski 2021), reviewed by Jean-François Cottier
Roig, Audrey & Anne-Gaëlle Toutain, ed. 2023. Concert mondial de linguistique française. Mélanges offerts à Franck Neveu. Lyon: ENS Editions. (Langages). 320 p. ISBN 979-10-362-0640-5
Publisher’s website
Cet ouvrage collectif est un hommage rendu à Franck Neveu, éminent spécialiste et professeur de sciences du langage, dont l’originalité de la pensée et la richesse de l’apport scientifique marqueront durablement les recherches actuelles en linguistique.
En linguistique et/ou en sciences du langage, car c’est là un débat ancien et toujours renouvelé. C’est en faveur de la deuxième dénomination que s’est résolument prononcé Franck Neveu, qui se positionne néanmoins, tout aussi résolument, comme linguiste. Ce volume collectif entend rendre hommage à cette ouverture d’esprit en réunissant des contributions d’auteurs de renom proches du dédicataire, qui explorent non seulement ses champs de spécialité comme la syntaxe, la sémantique et l’épistémologie des sciences du langage, mais également des disciplines avoisinantes comme la dialectologie ou la génétique des textes. Il trouve son unité autour des travaux de Franck Neveu et se veut être une contribution au rayonnement de la linguistique française que celui-ci défend et illustre.
Avec ses contributions représentatives des recherches actuelles, cet ouvrage intéressera autant un public spécialisé qu’un public curieux de découvrir les sciences du langage.
History and Philosophy of the Language Sciences 
Leave a Reply